{"id":1395,"date":"2021-03-27T09:08:04","date_gmt":"2021-03-27T09:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/academiamalaguenaciencias.wordpress.com\/?p=1395"},"modified":"2026-06-08T16:25:07","modified_gmt":"2026-06-08T16:25:07","slug":"pavanas-y-gabarrones-que-atencion-podemos-dar-a-las-gaviotas-en-malaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/2021\/03\/27\/pavanas-y-gabarrones-que-atencion-podemos-dar-a-las-gaviotas-en-malaga\/","title":{"rendered":"PAVANAS Y GABARRONES: \u00bfQU\u00c9 ATENCI\u00d3N PODEMOS DAR A LAS GAVIOTAS EN M\u00c1LAGA?"},"content":{"rendered":"\n\n\n

Desde su constituci\u00f3n en 1872, la Academia Malague\u00f1a de Ciencias ha generado documentada opini\u00f3n en los diferentes momentos cr\u00edticos por los que ha atravesado la sociedad malague\u00f1a, fruto de sus principales valores basados en la combinaci\u00f3n de ciencia, conocimiento y experiencia. En la compleja situaci\u00f3n actual, se han generado en el \u00e1mbito acad\u00e9mico diversas reflexiones sanitarias, territoriales, ambientales, urbanas, etc., sobre el modelo \u201cpost COVID\u201d m\u00e1s razonable para M\u00e1laga. Con idea de estructurarlas y que puedan convertirse en un monogr\u00e1fico de referencia de nuestra academia, iniciamos una nueva serie de aportaciones con perspectiva ambiental que complemente a la anterior.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Juan Antonio Cami\u00f1as Hern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Academia Malague\u00f1a de Ciencias<\/p>\n\n\n\n

Es sabido que las especies se nombran universalmente siguiendo la nomenclatura binomial creada por el naturalista sueco Carlos Linneo, de tal manera que los nombres cient\u00edficos de animales y plantas est\u00e1n formados por dos palabras latinas, la primera escrita con may\u00fascula, es la indicadora del g\u00e9nero y la segunda, que nombra la especie, se escribe con min\u00fasculas.  Pero la nomenclatura en lat\u00edn, que permite el entendimiento de los cient\u00edficos del mundo entero, siguiendo reglas recogidas en el C\u00f3digo Internacional de Nomenclatura Zool\u00f3gica (para los animales) y en el C\u00f3digo Internacional de Nomenclatura Bot\u00e1nica (para las plantas), no es f\u00e1cilmente comprensible fuera del \u00e1mbito cient\u00edfico, utiliz\u00e1ndose nombres locales y cre\u00e1ndose listas oficiales en cada estado de los nombre que damos a animales y plantas en el idioma oficial del pa\u00eds. Un ejemplo ser\u00eda Larus michahelis<\/em> que es el nombre cient\u00edfico (en lat\u00edn) de la Gaviota patiamarilla (nombre com\u00fan en espa\u00f1ol) que en M\u00e1laga denominamos pavana (nombre local malague\u00f1o). Pero los nombres vern\u00e1culos locales de cualquier especie, como en el caso de las aves marinas de las que nos vamos a ocupar en este post, es un patrimonio que tanto desde la ciencia como desde la cultura tenemos el deber de conservar y trasmitir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Una imagen espectacular que pone de manifiesto la importancia que tiene M\u00e1laga para la vida de las gaviotas, acogiendo una gran diversidad de especies y una amplia poblaci\u00f3n.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ha sido mi buen amigo y mejor naturalista Agust\u00edn Barraj\u00f3n, qui\u00e9n me recordaba la denominaci\u00f3n malague\u00f1a de las gaviotas que he transcrito como t\u00edtulo: \u201cEn M\u00e1laga a las gaviotas adultas le dicen pavanas<\/strong> y a las juveniles gabarrones<\/strong> o abarrones. La gente joven ya no conoce esta denominaci\u00f3n tan malague\u00f1a, empleada principalmente entre pescadores y en algunos barrios cercanos a la costa<\/em>\u201d. Me lo recordaba Agust\u00edn despu\u00e9s de haber presenciado la conferencia que imparti\u00f3 en el Ateneo de M\u00e1laga el especialista en aves marinas Salvador Garc\u00eda Barcelona, ayudante de investigaci\u00f3n del Instituto Espa\u00f1ol de Oceanograf\u00eda<\/a><\/strong> (IEO), qui\u00e9n centr\u00f3 su atenci\u00f3n en las gaviotas que est\u00e1n presentes en M\u00e1laga, y a quien tuve el honor de invitar a una de las sesiones de la vocal\u00eda de Patrimonio Mar\u00edtimo del Ateneo de M\u00e1laga con cuyo vocal, Felipe Foj Candel, colaboro desde hace un par de a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Pavanas<\/strong> y gabarrones<\/strong> eran nombres recogidos del lenguaje popular que se han llevado a la literatura sobre la ornitolog\u00eda malague\u00f1a desde el siglo XIX, y que recordaban los ornit\u00f3logos locales M. Garrido y E. Alba en su libro \u201cLas aves de la provincia de M\u00e1laga<\/strong>\u201d que editara la Diputaci\u00f3n Provincial de M\u00e1laga<\/a><\/strong> all\u00e1 por el a\u00f1o 1997, una obra imprescindible para ornit\u00f3logos y amantes de la naturaleza. Recuerdo al gran especialista que es Manolo Garrido llamar por ese nombre a las gaviotas que se posaban en el puerto pesquero de Fuengirola, cuando ambos compart\u00edamos trabajo en el Centro Oceanogr\u00e1fico de M\u00e1laga (sede en Fuengirola).<\/p>\n\n\n\n

Sirvan los p\u00e1rrafos anteriores para mostrar mi agradecimiento a los que a\u00fan conservan esas palabras malague\u00f1as en su lenguaje cotidiano y tambi\u00e9n para agradecer a las personas mencionadas que me las hayan recordado cuando iba a hablar de la conferencia sobre las gaviotas de M\u00e1laga y de cuya discusi\u00f3n final quisiera resaltar algunos asuntos pendientes que considero importantes para la ciencia y para M\u00e1laga. No quiero olvidar al conferenciante, persona que se autodenomina \u201cun entusiasta de las gaviotas y las aves marinas, al que le gustan, las disfruta, aprende con ellas, siente curiosidad, y cuando puede intenta transmitir esa pasi\u00f3n a los dem\u00e1s o fomentar que se hagan estudios. Alguien con cierta experiencia, como para poder contagiar un poco los valores ornitol\u00f3gicos a otras personas<\/em>\u201d. Debo decir que, en mi opini\u00f3n, se trata de un excelente experto en aves marinas -adem\u00e1s de un extraordinario fot\u00f3grafo-, que tiene una gran capacidad de observaci\u00f3n y sabe transmitir con entusiasmo su conocimiento y sus experiencias con estas aves. Seguir su perfil de twitter es volar y vivir entre gaviotas, llegando a experimentar el sufrimiento del cuidador que atiende a las que est\u00e1n enfermas o heridas hasta que se recuperan y remontan el vuelo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cormoranes y gaviotas compiten por el alimento en el mismo espacio mar\u00edtimo<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Asuntos pendientes que se derivan de la conferencia y de la discusi\u00f3n final:<\/p>\n\n\n\n

(1) Parece claro que la bah\u00eda de M\u00e1laga, entre Caleta de V\u00e9lez y Fuengirola aproximadamente, es un territorio de invernada de muchas especies de gaviotas provenientes del norte de Europa, del Mar Caspio y Negro e incluso de Norteamerica, por lo que tenemos la obligaci\u00f3n, al menos moral, de organizar en M\u00e1laga un programa de seguimiento de las poblaciones invernantes de diferentes especies; si los pa\u00edses en los que se reproducen esas especies hacen esfuerzos para la conservaci\u00f3n de las colonias de cr\u00eda y su \u00e1mbito de distribuci\u00f3n primaveral-estival, con programas de seguimiento y de marcado, en M\u00e1laga deber\u00edamos hacer otro tanto por su conservaci\u00f3n y para conocer de qu\u00e9 especies se trata, cuantos individuos llegan cada a\u00f1o, como se alimentan, cuantas mueren en nuestro territorio, d\u00f3nde reposan, cuantos nidos se est\u00e1n produciendo cada a\u00f1o aquellas que permanecen y se reproducen en M\u00e1laga, etc.\u00a0 Y hasta ahora para este grupo de especies, solo existe el trabajo voluntario de unos pocos expertos financiando los gastos derivados de este ingente trabajo de su propio bolsillo. No podemos olvidar que las especies de aves marinas y las gaviotas, son tan importantes en los ecosistemas como otras especies a las que se les aplica un gran esfuerzo de conservaci\u00f3n, pero por su papel de vectores entre el mar y la tierra, las aves marinas tienen un papel fundamental que no desempe\u00f1an otras especies.<\/p>\n\n\n\n

(2) Mencionar\u00e9 los niveles de mortalidad de las aves marinas. Para que una poblaci\u00f3n sea sostenible en el tiempo, la mortalidad total debe ser menor a la reproducci\u00f3n anual de la especie y\/o poblaci\u00f3n de que se trate. Sabemos de poblaciones de aves marinas que han estado pr\u00f3ximas a desaparecer por efecto de la mortalidad de origen antr\u00f3pico, y eso no deber\u00eda repetirse ni en M\u00e1laga ni en ning\u00fan otro lugar. De la actividad de los voluntarios que recogen cad\u00e1veres de aves marinas en las playas de la provincia de M\u00e1laga, sabemos que mueren por cientos cada a\u00f1o. Adem\u00e1s, por los trabajos del Centro Oceanogr\u00e1fico de M\u00e1laga (IEO<\/a><\/strong>), sabemos que hay una mortalidad importante para algunas especies por efecto de la pesca en el mar Mediterr\u00e1neo, principalmente la pesca con palangre de superficie, en cuyos anzuelos pueden quedar enganchadas y morir las cuando intentan comer los cebos puestos por los pescadores. Pero para conocer la mortalidad en poblaciones naturales tiene que haber un m\u00e9todo de muestreo que abarque todo el a\u00f1o y las zonas de presencia de esas aves marinas, y en la actualidad el trabajo a realizar en tierra, est\u00e1 en manos de voluntarios, que hacen ese trabajo con visitas oportunistas, siempre que pueden.<\/p>\n\n\n\n

Ese es precisamente el caso de un grupo de ornit\u00f3logos y bi\u00f3logos marinos de M\u00e1laga que han iniciado en 2020 una campa\u00f1a de concienciaci\u00f3n para paliar los da\u00f1os producidos por la acci\u00f3n humana que afectan a las aves marinas y costeras, entre las que se encuentran las gaviotas, cormoranes, alcatraces, ostreros y vuelvepiedras, etc. Esa campa\u00f1a concentra sus actuaciones en la \u201cpesca recreativa fantasma\u201d.  Playas, escolleras,  rompeolas, pantalanes,  diques y dem\u00e1s \u00e1reas portuarias est\u00e1n repletas de basura de la pesca recreativa en la que las aves enredan patas, picos o cualquier parte de su cuerpo. Tras tragar un anzuelo o enredarse en los sedales, cualquier ave sufrir\u00e1 una muerte ag\u00f3nica lenta y dolorosa. Ante la situaci\u00f3n descrita, \u00bfno es parece imprescindible que en M\u00e1laga se desarrolle un programa de seguimiento de las poblaciones de aves marinas y de su mortalidad?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Por desgracia, la basura marina y, sobre todo, los restos de las diversas artes de pesca son trampas mortales para las gaviotas.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

La \u00faltima pregunta la enlazo con lo que a mi entender es una necesidad imperiosa en M\u00e1laga: la creaci\u00f3n de un laboratorio y un programa de investigaci\u00f3n en aves marinas. Si tenemos las aves, que procedentes de multitud de pa\u00edses, descansan en nuestra costa todos los inviernos, pero tambi\u00e9n hay poblaciones que viven permanentemente en nuestras costas; si adem\u00e1s tenemos un peque\u00f1o grupo de investigadores de prestigio que conoce estas especies, tanto en el IEO<\/a><\/strong>, en la UMA<\/a><\/strong> como voluntarios expertos de SEO-Birdlife<\/strong> en la provincia, \u00a0la creaci\u00f3n de un grupo de investigacion potente en M\u00e1laga entre expertos del Centro Oceanogr\u00e1fico de M\u00e1laga (IEO<\/a><\/strong>) y la UMA, en colaboraci\u00f3n SEO-Birdlife<\/a><\/strong> y la Diputaci\u00f3n Provincial de M\u00e1laga<\/a><\/strong>, que viene trabajando activamente en la provincia sobre aves marinas, y con otras instituciones y entidades con las que hay colaboraciones puntuales y voluntarias (con la Universidad de Barcelona, y el AZTI del Pa\u00eds Vasco, por ejemplo) y con grupos de otros pa\u00edses de Europa, tenemos las bases para crear ese laboratorio y programa de investigaci\u00f3n en M\u00e1laga para llegar a ser una potencia europea en el campo de la ornitolog\u00eda marina. <\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, no puedo por menos que agradecer a mi querido compa\u00f1ero Salvador Garc\u00eda Barcelona (@Salvagaviotas<\/strong> en Twitter) por haber provocado con su conferencia toda una secuencia de recuerdos e ideas sobre la manera en la que los malague\u00f1os podemos participar en la conservaci\u00f3n de la naturaleza mediante el mejor conocimiento de las aves marinas y el mayor respeto a su forma de habitar nuestro litoral. No menos importante es la cesi\u00f3n desinteresada de las im\u00e1genes que ilustran este post y que se deben a su prodigiosa capacidad para capturar con la c\u00e1mara fotogr\u00e1fica los m\u00e1s m\u00ednimos detalles de la vida de las gaviotas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La bah\u00eda de M\u00e1laga, entre Caleta de V\u00e9lez y Fuengirola aproximadamente, es un territoro de invernada de muchas especies de gaviotas provenientes del norte de Europa, del Mar Caspio y Negro e incluso de Norteamerica, por lo que tenemos la obligaci\u00f3n, al menos moral, de organizar en M\u00e1laga un programa de seguimiento de las poblaciones invernantes de diferentes especies.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[308,103,39,14,165,318,195,312,105,34,106,107,319,273,110],"tags":[],"class_list":["post-1395","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-aves-marinas","category-basura-marina","category-biodiversidad","category-cc-naturales","category-ciencia","category-cormoranes","category-ecosistema","category-gaviotas","category-juan-a-caminas","category-malaga","category-medio-ambiente","category-medio-marino","category-ornitologia","category-pesca-maritima","category-plasticos","post_format-post-format-image"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/20210327BlogCaminasHernandez-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1395"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6783,"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1395\/revisions\/6783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amciencias.com\/Blog-Amc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}